
Glossary
اصطلاحات پوکر
معنی ساده هر اصطلاح انگلیسی میز، با مثال کوتاه — مثل آموزش به تازهکار.
70 اصطلاح
3-Bet
تریبتاکشنها (تصمیمها)ریز دوم. بلیندها شرط اولاند، اوپن ریز دوم است، تریبت سومین افزایش است.
مثال: UTG به ۲.۵ بیبی اوپن کرد. تو از باتن به ۸ بیبی تریبت میزنی.
4-Bet
فوربتاکشنها (تصمیمها)ریز بعد از تریبت. معمولاً با دستهای خیلی قوی یا گاهی بلوف عمیقتر.
مثال: حریف تریبت کرد. تو با QQ فوربت میکنی.
All-in
آلایناکشنها (تصمیمها)همه چیپهای باقیماندهات را وسط میگذاری. دیگر نمیتوانی بیشتر بگذاری.
مثال: استک تو ۱۸ بیبی است و شورت هستی. با AKo آلاین میکنی.
Ante
انتتورنمنت (MTT)مبلغ اجباری کوچک اضافه علاوه بر بلیندها؛ پات را از اول بزرگتر میکند.
مثال: با انت بزرگ، دزدی بلیند ارزش بیشتری پیدا میکند.
Bad Beat
بدبیتذهنیتدست قوی داشتی و حریف با شانس کمتر برد.
مثال: تو AA داشتی، حریف ۲۲ زد ست. بدبیت تلخ است، ولی قانون بانکرول را عوض نکن.
Bankroll
بانکرولپول و بانکرولپولی که فقط برای پوکر آموزشی/بازی جدا کردهای؛ نه اجاره و خرج زندگی.
مثال: بانکرول ۵۰۰ واحد است. بایاین میز ۱۰ واحد. یعنی ۵۰ بایاین.
Bet
بتاکشنها (تصمیمها)اولین شرط در یک استریت. یعنی قبل از تو کسی در این دور شرط نبسته.
مثال: فلاپ آمد و همه چک کردند. تو ۶ چیپ بت میزنی.
Big Blind (BB)
بیگ بلیندمیز و پوزیشنشرط اجباری بزرگتر. واحد اندازه استک و بسیاری از سایزها بر حسب BB است.
مثال: استک تو ۱۰۰ بیبی یعنی ۱۰۰ برابر بیگ بلیند چیپ داری.
Bluff
بلوفاستراتژی پایهبا دست ضعیف بت/ریز میکنی تا حریف دست بهتر را فولد کند.
مثال: دراو از دست رفت. فقط وقتی بلوف بزن که داستان دست منطقی باشد.
Board / Community Cards
بورد / کارت مشترکدستها و کارتکارتهای رو روی میز که همه میتوانند استفاده کنند.
مثال: بورد K♠ 9♠ 4♦ 2♣ 2♥ است.
Bubble
بابل / حبابتورنمنت (MTT)نزدیک ورود به پول. استک کوتاهها تحت فشار شدیدند.
مثال: روی حباب با استک متوسط، روی شورتها فشار میآوری.
Buy-in
بایاینپول و بانکرولمبلغ ورود به میز کش یا تورنمنت.
مثال: بایاین تورنمنت ۵۰ واحد + ۵ فیس است.
Call
کالاکشنها (تصمیمها)همان مبلغ شرط حریف را میگذاری تا در دست بمانی.
مثال: حریف ۲ بیبی بت میکند. تو ۲ بیبی کال میکنی.
Cash Game
کشگیمپول و بانکرولمیز نقدی: چیپ ارزش مستقیم پول دارد و معمولاً میتوانی بلند شوی و دوباره بخری.
مثال: در کشگیم حباب ITM وجود ندارد؛ تصمیمها بیشتر درباره اکوئیتی و ریک است.
Check
چکاکشنها (تصمیمها)نوبت را بدون گذاشتن چیپ رد میکنی. فقط وقتی کسی قبل از تو شرط نبسته باشد چک مجاز است.
مثال: فلاپ آمد و کسی بت نکرد. تو چک میکنی تا ببینی حریف چه میکند.
Check-Raise
چکریزاکشنها (تصمیمها)اول چک میکنی، بعد از بت حریف ریز میزنی.
مثال: ست زدی. چک میکنی، حریف سیبت میزند، تو چکریز میکنی.
Continuation Bet (C-bet)
سیبتاستراتژی پایهبعد از اینکه پریفلاپ ریز زدی، روی فلاپ دوباره بت میزنی.
مثال: پریفلاپ اوپن کردی. فلاپ خشک آمد. نصف پات سیبت میزنی.
Cooler
کولرذهنیتدو دست خیلی قوی به هم برخورد میکنند و یکی تقریباً مجبور به باخت سنگین است.
مثال: KK در برابر AA پریفلاپ یک کولر کلاسیک است.
Cutoff (CO)
کاتآفمیز و پوزیشنیک صندلی قبل از باتن. پوزیشن خوب برای دزدی بلیند.
مثال: همه فولد کردند تا کاتآف. با A9s اوپن میکنی.
Defend (BB defend)
دفاع بلینداستراتژی پایهاز بیگ بلیند در برابر اوپن حریف کال یا تریبت میکنی تا بلیند را رایگان ندهی.
مثال: باتن اوپن کرد. تو از BB با KTo دفاع میکنی.
Donk Bet
دانک بتاستراتژی پایهبازیکن غیرمهاجم پریفلاپ، قبل از مهاجم روی فلاپ بت میزند. برای مبتدی معمولاً ساده نگه دار و کم استفاده کن.
مثال: حریف اوپن کرده. تو از BB قبل از او دانک میزنی. بفهم چرا؛ تصادفی نزن.
Draw
دراودستها و کارتهنوز دست کامل نداری ولی با کارت بعدی میتوانی قوی شوی (مثل فلاشدراو).
مثال: چهار پیک داری. یک پیک دیگر لازم داری. فلاشدراو.
Effective Stack
استک مؤثرمیز و پوزیشنکوچکترین استک بین تو و حریفی که با او بازی میکنی؛ سقف واقعی ریسک همان است.
مثال: تو ۲۰۰ بیبی داری، حریف ۴۰. استک مؤثر ۴۰ بیبی است.
Equity
اکوئیتیاستراتژی پایهسهم تقریبی تو از پات اگر دست تا آخر برود؛ مثل درصد برد.
مثال: فلاشدراو تو حدود ۳۵٪ اکوئیتی دارد در برابر یک جفت.
Final Table
فاینال تیبلتورنمنت (MTT)آخرین میز تورنمنت. جایزهها پرش بزرگ دارند و ICM خیلی مهم است.
مثال: روی فاینال تیبل، حذف شدن کنار پرداخت بزرگ دردناکتر است.
Flop
فلاپمراحل دستسه کارت مشترک اول روی میز.
مثال: فلاپ A♠ 7♦ 2♣ آمد. تو تاپ پیر داری اگر آس در دستت باشد.
Fold
فولداکشنها (تصمیمها)کنار کشیدن از دست. وقتی فولد میکنی، دیگر نمیتوانی آن پات را ببری. چیپهایی که تا آن لحظه گذاشتی وسط میماند.
مثال: کارتهایت ۷–۲ نامتناسب است. از UTG فولد میکنی.
Fold Equity
فولد اکوئیتیاستراتژی پایهشانس اینکه بت/ریز تو باعث فولد حریف شود.
مثال: حریف خیلی کالاستیشن است. فولد اکوئیتی بلوف تو کم است.
Free Card
کارت رایگاناستراتژی پایهبدون پرداخت اضافه به استریت بعد میرسی؛ معمولاً با چک کردن همه.
مثال: همه چک کردند. ترن رایگان دیدی.
Hand Review
بازبینی دستذهنیتبعد از بازی، چند دست را با آرامش مینویسی و بررسی میکنی.
مثال: هر سشن ۳ دست را با پوزیشن، اکشن و جایگزین بهتر یادداشت کن.
Heads-up (HU)
هدزاپمیز و پوزیشنفقط دو بازیکن در دست یا در میز.
مثال: در هدزاپ رنجها خیلی بازتر از میز ۹ نفره است.
Hijack (HJ)
هایجکمیز و پوزیشندو صندلی قبل از باتن. پوزیشن نسبتاً دیر.
مثال: از هایجک با AJo اوپن میکنی.
Hole Cards
هولکارت / کارت خصوصیدستها و کارتدو کارتی که فقط خودت میبینی.
مثال: هولکارت تو A♥ K♥ است.
ICM
آیسیامتورنمنت (MTT)مدلی که ارزش چیپ تورنمنت را به ارزش جایزه نقدی تبدیل میکند. گاهی فولد با دست قوی درست است.
مثال: نزدیک حباب، ICM میگوید آلاین بیخودی خطرناک است.
Implied Odds
ایمپلاید اددزپول و بانکرولپولی که بعداً اگر دستت کامل شد ممکن است از حریف بگیری؛ علاوه بر پات الان.
مثال: کال ارزان با ستدراو وقتی استکها عمیقاند، گاهی با ایمپلاید اددز درست است.
ITM (In The Money)
آیتیام / رسیدن به پولتورنمنت (MTT)وارد محدوده جوایز شدی؛ حداقل یک جایزه میگیری.
مثال: ۱۵٪ فیلد ITM است. حباب یعنی یک نفر مانده تا ITM.
Kicker
کیکردستها و کارتکارت کمکی وقتی ترکیب اصلی مساوی است. کیکر بالاتر برنده را مشخص میکند.
مثال: هر دو جفت آس دارید. کیکر شاه از کیکر ده قویتر است.
Limp
لیمپاکشنها (تصمیمها)پریفلاپ فقط بیگ بلیند را کال میکنی بدون ریز. برای بیشتر میزهای جدی توصیه نمیشود.
مثال: مبتدی با J9o لیمپ میکند. بهتر است فولد یا گاهی ریز کند.
MTT
تورنمنت چندمیزیتورنمنت (MTT)تورنمنت با چندین میز. بایاین ثابت، حذف تدریجی، جایزه برای رتبههای بالا.
مثال: در MTT استک تو دوباره پر نمیشود مگر ریبای مجاز باشد.
Multiway
مالتیویمیز و پوزیشنبیش از دو بازیکن در پات ماندهاند.
مثال: پات مالتیوی است. بلوف کمتر جواب میدهد؛ دست قویتر بخواه.
Nuts
ناتسدستها و کارتبهترین دست ممکن با این بورد.
مثال: بورد همخال است و تو آس همان خال را داری. ناتس فلاش.
Offsuit (o)
نامتناسب / آفسوتدستها و کارتدو هولکارت خال متفاوت. مثال: A♠ 5♦ = A5o.
مثال: KTo از UTG اغلب فولد است؛ KTs گاهی قابل بازیتر است.
Open Raise
اوپن ریزاکشنها (تصمیمها)اولین ریز پریفلاپ وقتی هنوز کسی وارد دست نشده (غیر از بلیندها).
مثال: همه فولد کردند تا به تو رسید. تو از کاتآف اوپن میکنی.
PKO / Bounty
بایباونتی / پیکیاوتورنمنت (MTT)با حذف حریف، جایزه باونتی میگیری. ارزش حذف گاهی از ICM عادی بیشتر است.
مثال: در PKO، کال با لبهی متوسط علیه استک باونتیدار منطقیتر میشود.
Position
پوزیشنمیز و پوزیشنجایگاه تو نسبت به باتن. آخر بازی کردن معمولاً بهتر از اول بازی کردن است.
مثال: قبل از دیدن کارت، اول پوزیشن را بگو: UTG، CO، BTN، BB؟
Pot
پاتمیز و پوزیشنهمه چیپهای وسط میز در این دست.
مثال: پات ۳۰ چیپ است. حریف ۱۰ میخواهد. تو برای کال ۱۰ میدهی.
Pot Odds
پاتآددزپول و بانکرولنسبت قیمت کال به اندازه پات. کمک میکند بفهمی کال ارزان است یا گران.
مثال: پات ۴۰، کال ۱۰. داری ۱ به ۴ میگیری. اگر شانس واقعیات بهتر باشد، کال منطقیتر است.
Preflop
پریفلاپمراحل دستمرحله قبل از آمدن کارتهای مشترک. فقط دو کارت خودت را داری.
مثال: پریفلاپ با AKs اوپن میکنی.
Raise
ریزاکشنها (تصمیمها)مبلغ شرط را بیشتر از چیزی که الان روی میز است میکنی.
مثال: بیگ بلیند ۲ است. تو از باتن به ۶ ریز میزنی (اوپن).
Rake
ریکپول و بانکرولکارمزدی که اتاق از بعضی پاتهای کش برمیدارد.
مثال: در کشگیم ریک باعث میشود لبهات باید کمی قویتر باشد.
Range
رنجاستراتژی پایهمجموعه دستهایی که یک بازیکن در آن نقطه میتواند داشته باشد؛ نه فقط یک دست.
مثال: اوپن UTG تنگ است. رنج باتن بازتر است.
River
ریورمراحل دستکارت مشترک پنجم و آخر. بعد از آن آخرین دور شرط است.
مثال: ریور کارت بد برای دست تو آمد. دیگر دنبال بلوف سنگین نرو اگر دلیل نداری.
Satellite
ماهواره / ستلایتتورنمنت (MTT)تورنمنتی که جایزهاش بلیت ورود به تورنمنت بزرگتر است، نه لزوماً پول نقد زیاد.
مثال: هدف ستلایت زنده ماندن تا بلیت است، نه انباشتن حداکثر چیپ.
Semi-bluff
نیمهبلوفاستراتژی پایهبا دراو بت میزنی: یا الان فولد میگیرد، یا بعداً ممکن است دست کامل شود.
مثال: فلاشدراو داری و سیبت میزنی. این نیمهبلوف است.
Session
سشنذهنیتیک نوبت بازی یا مطالعه با شروع و پایان مشخص.
مثال: سشن امشب ۶۰ دقیقه است. بعد از دو تیلت، تمام.
Set
ستدستها و کارتسهتایی وقتی جفت جیبی داری و یک کارت همعدد روی بورد میآید.
مثال: تو ۸۸ داری. فلاپ A۸۲. ست هشت ساختی.
Showdown
شوودانمراحل دستآخر دست کارتها را رو میکنید و بهترین پنجکارت پات را میبرد.
مثال: دو نفر تا ریور ماندند. شوودان میشود و جفت بالاتر میبرد.
Small Blind (SB)
اسمال بلیندمیز و پوزیشنشرط اجباری کوچکتر، صندلی سمت چپ باتن.
مثال: بلیندها ۱/۲ است. اسمال بلیند ۱ چیپ میگذارد.
SPR (Stack-to-Pot Ratio)
اسپیآراستراتژی پایهنسبت استک مؤثر به پات. SPR پایین یعنی تعهد به پات بیشتر است.
مثال: SPR حدود ۳ است. با تاپ پیر قویتر میتوانی برای استک بازی کنی.
Stack
استکمیز و پوزیشنچیپهایی که الان جلوی توست. اغلب به بیبی (bb) میگویند.
مثال: استک کوتاه زیر ۲۰ بیبی است. استک عمیق بالای ۱۰۰ بیبی.
Steal
استیل / دزدی بلینداستراتژی پایهاوپن از پوزیشن دیر برای بردن بلیندها وقتی همه فولد کردهاند.
مثال: فولد تا باتن. با K8o استیل میزنی.
Suited (s)
همخالدستها و کارتدو هولکارت همرنگ خال. مثال: A♠ 5♠ = A5s.
مثال: A5s شانس فلاش بیشتری از A5o دارد.
Tilt
تیلتذهنیتحالت عصبی یا هیجانی که باعث تصمیم بد میشود.
مثال: دو بدبیت پشتسرهم. علائم تیلت آمد. سشن را قطع میکنی.
Trips
تریپسدستها و کارتسهتایی وقتی روی بورد جفت هست و تو یک کارت همعدد داری (نه از جفت جیبی).
مثال: بورد ۹۹۴. تو A9 داری. تریپس نه.
Turn
ترنمراحل دستکارت مشترک چهارم.
مثال: ترن فلاش کامل کرد. حالا باید ببینی ولیو بگیری یا محافظت کنی.
UTG (Under the Gun)
یوتیجی / زیر فشارمیز و پوزیشناولین نفر بعد از بیگ بلیند در پریفلاپ. اطلاعات کم، باید تنگتر بازی کند.
مثال: از UTG با K9o فولد میکنی. از باتن همان دست را گاهی باز میکنی.
Value Bet
ولیوبتاستراتژی پایهبت با دست قوی چون فکر میکنی دست ضعیفتر کال میکند.
مثال: تاپ پیر قوی داری. روی ریور ولیوبت میزنی تا جفت بدتر پول بدهد.
Variance
واریانسذهنیتنوسان نتیجه کوتاهمدت. حتی با بازی خوب ممکن است ببازی.
مثال: یک هفته بد لزوماً یعنی تو بدی نیستی؛ واریانس است.
پیشنهادی
سایتهای معتبر
چند منبع و سایت پیشنهادی ما.